Historia de los escritos del antiguo testamento

Seis manuscritos del Antiguo Testamento

Nombre

Fecha

Autores

Lugar

Contenido

Idioma

Mosaico (ST)

1446 a. C.

Moisés

Sinaí

Libro de la Ley, Torá

hebreo jeroglífico

Naiothic (SNT)

1050 a. C.

Samuel

Naiot, Ramá

Torá, Josué

Paleohebreo

Pentateuco Samaritano (SP)

623/610 a. C.

Samuel

Naiot, Ramá

Tora

(copia de Josías)

Paleohebreo

Quattuordecim (XIV)

458-445 a. C.

Esdras “el 14”

Jerusalén

Tanaj,

(Excepto Neh., Mal.)

Arameo-hebreo

Septuaginta (LXX)

282 a. C.

“los 70”

Alejandría

Танадж

Griego

Masorético (MT)

160 d. C.

Rabino Yose ben Halafta

Zippori

Танадж

Arameo-hebreo