¿Adorar o no adorar a Jesús?

Sabemos que Jesús si es Dios y que conforma parte de la trinidad, presente desde la creación del mundo y no siendo la primera creación de Dios, confundido también con el Arcángel Miguel, si no que era Dios mismo, al cual los testigos no adoran.

1879 Su posición contrasta con la de los hombres y los ángeles, pues es Señor de ambos, con ‘todo poder en el cielo y en la tierra’. Por eso se dice: ‘Adórenle todos los ángeles de Dios’ [esto debe incluir a Miguel, el ángel principal; por lo tanto, Miguel no es el Hijo de Dios], y la razón es que ha ‘heredado un nombre más excelente que ellos‘. (CT Russell, La Atalaya, noviembre de 1879, comentario entre corchetes en el original) 

1880 Fue objeto de adoración irreprochable, incluso cuando era un bebé, por parte de los Reyes Magos que vinieron a ver al rey recién nacido… Nunca reprendió a nadie por los actos de adoración que se le ofrecían… Si Cristo no hubiera sido más que hombre, la misma razón le habría impedido recibir adoración.» (Reimpresiones de la Atalaya, 1 de octubre de 1880, pág. 144)

1898 Pregunta… ¿Fue realmente adorado, o es errónea la traducción? Respuesta: Sí, creemos que nuestro Señor, mientras estuvo en la tierra, fue realmente adorado, y con razón… Era apropiado que nuestro Señor recibiera adoración…» (Reimpresiones de la Atalaya, 111, 15 de julio de 1898, pág. 2337).

1915 «Como mensajero especial del Pacto, a quien el Padre santificó y envió al mundo para redimirlo, y a quien el Padre honró en toda manera, testificando: ‘Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia’, era eminentemente apropiado que todos los que contemplaran su gloria, como la gloria de un Unigénito del Padre, lleno de gracia y verdad, lo reverenciaran, lo escucharan, lo obedecieran y lo adoraran —le rindieran homenaje— como representante del Padre». (At-One-Ment Between God And Man, 1899; ed. de 1915; pág. 134)

1945 Puesto que Jehová Dios reina ahora como Rey mediante su organización capital, Sión, entonces quienquiera que lo adore también debe inclinarse ante el Principal de Jehová en esa organización, es decir, Cristo Jesús, su corregente en el trono de la Teocracia.» (La Atalaya, 15 de octubre de 1945)

1945 Los propósitos de esta Sociedad son: … el culto cristiano público a Dios Todopoderoso y a Jesucristo; organizar y celebrar asambleas locales y mundiales para dicho culto…» (Carta Constitutiva de la Sociedad Watchtower de Pensilvania, Artículo II, 27 de febrero de 1945 [el Anuario de 1969 cita el Artículo II de la Carta Constitutiva: «y para el culto cristiano público a Dios Todopoderoso…», omitiendo el requisito original de adorar a Jesús])

1970 Pero cuando Él trae de nuevo a su Primogénito a la tierra habitada, dice: ‘Y que todos los ángeles de Dios le adoren‘ (Hebreos 1:6)» (Traducción del Nuevo Mundo, ediciones de 1950, 1961 y 1970). [La edición revisada de la TNM de 1971 se modificó para que dijera «rindan homenaje a» en lugar de «adoren»]